Китайская классическая проза в переводах академика В. М. Алексеева
Оглавление
- ПРЕДИСЛОВИЕ
- ГАДАНЬЕ О ЖИЛЬЕ
- ОТЕЦ-РЫБАК Напевные строфы
- СУН ЮЙ ОТВЕЧАЕТ ЧУСКОМУ КНЯЗЮ НА ВОПРОС
- ВЕТЕР Поэма
- ГОРЫ ВЫСОКИЕ ТАН Поэма
- СВЯТАЯ ФЕЯ [4] Поэма
- ДЭНТУ СЛАДОСТРАСТНИК Поэма
- ТАМ, ГДЕ ДЛИННЫ ВОРОТА Поэма
- ОСЕННИЙ ВЕТЕР Напевные строфы
- ОТВЕТ * ЖЭНЬ ШАО-ЦИНУ
- ПРЕДИСЛОВИЕ ГРАФА ВЕЛИКОГО АСТРОЛОГА К СВОЕЙ ИСТОРИИ КИТАЯ
- ОТДЕЛЬНОЕ ПОВЕСТВОВАНИЕ О СКОЛЬЗКИХ ГОВОРУНАХ
- ПРЕДИСЛОВИЕ К ОТДЕЛЬНОМУ ПОВЕСТВОВАНИЮ О ЖЕСТОКИХ ПРАВИТЕЛЯХ
- ОТДЕЛЬНОЕ ПОВЕСТВОВАНИЕ О ЦЮЙ ЮАНЕ
- ОТДЕЛЬНОЕ ПОВЕСТВОВАНИЕ О * БО И
- ПРЕДИСЛОВИЕ К ГЛАВЕ «РОДОВАЯ ВНЕШНЯЯ ЗНАТЬ»
- СЛАВОСЛОВИЕ К ГЛАВЕ О КОНФУЦИИ В КНИГЕ «РОДОВИТОЙ ЗНАТИ»
- ПОСЛЕСЛОВИЕ К ОСНОВНОЙ ИСТОРИИ ПЯТИ МОНАРХОВ
- ПОСЛЕСЛОВИЕ К ГЛАВЕ О * СЯН ЮЕ В «ОСНОВНОЙ ИСТОРИИ»
- ПОМЕСЯЧНЫЕ ТАБЛИЦЫ СОБЫТИЙ, РАЗВИВАВШИХСЯ В ПРОМЕЖУТКЕ МЕЖДУ ЦИНЬ И ЧУ
- ПОГОДНЫЕ ТАБЛИЦЫ ОТМЕЧЕННЫХ ЗА ЗАСЛУГИ ВЫСОКИМ ПРЕДКОМ ДЕЯТЕЛЕЙ И МАРКИЗОВ
- ОТДЕЛЬНОЕ ПОВЕСТВОВАНИЕ О ГУАНЕ И ЯНЕ
- ПРЕДИСЛОВИЕ К ОТДЕЛЬНОМУ ПОВЕСТВОВАНИЮ О СТРАНСТВУЮЩИХ РЫЦАРЯХ
- ПИСЬМО * ЛИ ЛИНА В ОТВЕТ НА ПИСЬМО К НЕМУ * СУ У
- МЫ В ПАВИЛЬОНЕ ОРХИДЕЙ [8]
- О ДОВОЛЬНОЙ ДУШЕ
- ПЕРСИКОВЫЙ ИСТОЧНИК
- ДОМОЙ, К СЕБЕ Напевные строфы
- * ЖИЗНЬ УЧЕНОГО «ПЯТИ ИВ»
- ЗАПРЕТ НА ЛЮБОВЬ Поэма
- ЛУННАЯ ПОЭМА [9]
- ВО ДВОРЦЕ ТЭНСКОГО КНЯЗЯ Предисловие к стихам
- В ВЕСЕННЮЮ НОЧЬ ПИРУЕМ В САДУ, ГДЕ ПЕРСИК И СЛИВА ЦВЕТУТ К нашим стихам
- * ПЛАЧ НА ДРЕВНЕМ ПОЛЕ СРАЖЕНИЙ [10]
- ИЗ «РАЗНЫХ УЧЕНИЙ»
- КАК ТОЛКОВАТЬ СЛОВА: * «ПОЙМАЛИ ЛИНЯ»
- МОЛИТВЕННОЕ И ЖЕРТВЕННОЕ ОБРАЩЕНИЕ К КРОКОДИЛУ
- КАК ОН ВОШЕЛ В СВОЙ КЛАСС
- НАДПИСЬ НА МОГИЛЬНОМ КАМНЕ * ЛЮ ЦЗЫ-ХОУ
- САДОВНИК ГО-ВЕРБЛЮД
- Я ПРОВОЖАЮ СЮЕ ЦУНЬ-И
- ПРОСМОТР И ПЕРЕСМОТР СУЖДЕНИЯ О ТОМ, КАК ОН ЛИСТОЧКОМ ТУНА ПОЖАЛОВАЛ В КНЯЗЬЯ СВОЕГО БРАТА
- НЕЧТО ОБ ОХОТНИКЕ ЗА ЗМЕЯМИ
- РАССКАЗ О ПЛОТНИКЕ
- НАДПИСЬ У НОВОГО ЗАЛА САНОВНИКА НАШЕГО ВЭЯ В * ЮНЧЖОУ
- О ХОЛМИКЕ, ЧТО К ЗАПАДУ ЛЕЖИТ ОТ ПРУДА МОЕГО — УТЮГА
- О ГОРКЕ КАМЕННЫХ СТЕН
- ПРЕДИСЛОВЬЕ К МОИМ ЖЕ СТИХАМ «У ПОТОКА ГЛУПЦА»
- ПАМЯТНИК * ЦЗИ ЦЗЫ, КНЯЗЮ ЦЗИ
- ВОЗРАЖЕНИЕ ПО ПОВОДУ ПРИГОВОРА О ЛИЧНОЙ МЕСТИ
- В ПИСЬМЕ ПОЗДРАВЛЯЮ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ВАН ЦАНЬ-ЮАНЯ С ПОЖАРОМ
- НАДПИСЬ НА КАМНЕ О ТРЕХ БЕСЕДКАХ В ЛИНЛИНЕ
- ПИСЬМО К ХАНЬ ЮЮ НА ТЕМУ ОБ ИСТОРИОГРАФЕ
- О ВОСТОЧНОМ ХОЛМЕ У ХРАМА ДРАКОНОВЫХ ВЗЛЕТОВ В * ЮНЧЖОУ
- ДОМУ УБОГОМУ НАДПИСЬ МОЯ
- ГОЛОС ОСЕНИ Ода
- В БЕСЕДКЕ ПЬЯНОГО СТАРЦА
- О ТОМ, КАК Я ДАЛ ИМЕНА СВОИМ * ДВУМ СЫНОВЬЯМ
- О ЛЮБВИ К ЛОТОСУ
- СТАТЬЯ О ЛЮДЯХ, ЕДИНЫХ В НАУКЕ На прощанье даю * Цзы-гу
- НЕЧТО О ПОСЕВАХ
- * КРАСНАЯ СТЕНА Ода первая
- КРАСНАЯ СТЕНА Ода вторая
- В МОЕЙ БЕСЕДКЕ ЧЕЛОВЕКА, ОСЧАСТЛИВЛЕННОГО ДОЖДЕМ
- ГОРА С КАМЕННЫМ КОЛОКОЛОМ
- ЧТО ГОВОРИЛ ПРОДАВЕЦ АПЕЛЬСИНОВ
- В. М. Алексеев ПРИМЕЧАНИЕ К «ЛУННОЙ ПОЭМЕ»
- Л. З. Эйдлин КОММЕНТАРИИ
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12